Tłumaczenia dedykowane
opublikowano: 17/03/2010 | Bankier
słowa kluczowe: tłumaczenia, biuro tłumaczeń
Grupa GMT zatrudnia grupę specjalistów przygotowanych merytorycznie i rzeczowo do realizowania różnorakich zleceń dla kontrahentów: testowanie programów komputerowych, tłumaczenie oprogramowania (oraz innych materiałów), szkolenie z zakresu przetłumaczonych programów, tłumaczenie dokumentacji technicznej urządzeń i maszyn jak również instrukcji obsługi, składanie instrukcji obsługi.
Wyspecjalizowaliśmy się w działaniach związanych z wprowadzaniem nowych, zagranicznych produktów na polski rynek, realizując najbardziej pracochłonną i najtrudniejszą część tego zadania. Polskie prawo wymaga dostarczania polskim konsumentom produktów tego, żeby posiadały one polskie instrukcje obsługi. Zlecając tłumaczenie techniczne instrukcji obsługi produktów mogą Państwo skoncentrować się na realizacji innych ważnych czynności związanych z wprowadzeniem produktu do obrotu.
Grupa GMT to firma specjalizująca się w realizowaniu zleceń tłumaczeniowych dotyczących aplikacji biznesowych i użytkowych. Tłumaczymy teksty techniczne z dziedzin takich jak: elektronika, technika przemysłowa, automatyka, telekomunikacja, informatyka. Nasi specjaliści znają następujące języki: polski, angielski, ukraiński, niemiecki, rosyjski i w ich obszarze prowadzone są tłumaczenia instrukcji i tłumaczenia techniczne. Oprócz realizowania samej usługi tłumaczenia na prośbę klienta robimy komputerowy skład tekstu, przygotowujemy przetłumaczone materiały prosto do wydruku, jak również prowadzimy kursy dotyczące przetłumaczonych programów.
Jako fachowa grupa usuwamy przeszkody komunikacyjne w biznesie, wykonujemy lokalizacje narzędzi informatycznych, asystujemy przy wprowadzaniu produktów na rynek, pomagamy w zrozumieniu się.
Wiadomości z rynku
- Jak ocenić kondycję spółki przed inwestycją? Cz. 3 - NPV
Czym był wskaźnik Net Present Value? Wartość bieżąca netto ( Net Present Value , NPV) to inaczej mówiąc obecna wartość netto przedsiębiorstwa. NPV to metoda oceny efektywności ekonomicznej danej inwestycji opartej o analizę zdyskontowanych przepływów pieniężnych przy zadanej stopie dyskonta. Wskaźnik ten był różnicą pomiędzy zdyskon - O grze spekulacji raz jeszcze
Uparcie walcząc z niezrozumiałą tendencją, by na stosunku do aktywności giełdowej unikać słów: “gra na giełdzie, spekulacja” (ostatnio kilka dni temu Jacek Socha na Radio Tok FM – “gra sie na instrumentach”) dziś soczysty fragment dotyczący giełdy, pochodzący z “Ateneum – pisma naukowego literackiego” z 1898 roku.Więcej.. - Porównywanie czasów
Jeśli regularnie biegasz na różnych dystansach, ciekawić cię może, jak przeliczyć czas uzyskany na dystansie 5 kilometrów z oczekiwanym czasem przebiegnięcia 10 kilometrów albo maratonu. Służyć do tego może prosty wzór, który zaproponował Peter Riegel: t2 = t1 * (d2 / d1)^1.06 Mówiąc ludzkimi słowami: t2 - przewidywany czas przebiegnięcia dystansu d2 był równy czasowi t1 , na którym przebiegłeś dystans d1 pomnożonemu przez stosunek dystansów d2 d1 podniesiony do potęgi 1.06 . To właśnie ten eksperymentalnie dobrany współczynnik 1.06 ma za zadanie uwzględnić fakt, że na tych samych warunkach, przy tym samym wysiłku dłuższy dystans pokonujesz z mniejszą prędkością. Na podstawie Predicting running injury by analyzing my normalized running times FAQ: Race time predictor.
Mapa serwisu: August 2010 |July 2010 |June 2010 |May 2010 |April 2010 |March 2010 |February 2010 |January 2010 |December 2009 |November 2009 |October 2009 |